真的很高兴你几乎天天都来基隆看我，陪我，可是我更心疼你搭车，转车的辛苦。有好几次我都是很努力地把泪水吞回去，或是假装被面的热气醺红了眼睛，我知道自己即将成为真正的男人，不能在心爱的女人面前留下我懦弱的眼泪。

或许带不走香滑的牛肉面，但我会将你细心的叮咛带去东引。

持续想你中，

德立于11.7.1995

““港ㄊㄟ”(同梯)，你在干麻，写信喔？”睡在上舖的菜鸟仔把探头下来。

“嗯。”

“你好厉害，才刚上“床”就写了这么多？”

“是“船”，不是“床”。”我纠正他不是太标准的国语。

“有什么不一样吗？我们是在船上，也是在床上啊。”

菜鸟仔说得没错，我们是在船上，也是在床上。一进入犹如迷宫般的军用运输舰，我们一群新兵在班长的带领下鱼贯地在狭小的通道中游走。肩上沈重的背包加上船舱中混合着机油及海水的特殊气味，很容易让人感到莫名的压力与窒息。最后来到一个很大的船舱，船舱里面什么都没有，就只有床。

结构上像是盖房子的鹰架般，一层层用厚帆布建构的床，非常牢固。高度大约有七，八张床，每张床上下的间隔不会超过一公尺，左右两张床的距离也是一样；两张床横并在一起为一个单位，同时往上下，前后延伸，每个人都有属于自己的靠边可以自由上下。躺在上面，有点像吊床的感觉，只是结实许多，被褥有一种专属于阿兵哥的味道，绝对没有渡假用的吊床舒服。

我和菜鸟仔分别选了第五，六层的上下舖。

“喂，阿德，开“床”了，要不要去甲板上看看台湾最后一眼？”菜鸟仔问。

“是“船”。我不去了，跑来跑去会晕船的。”在信封上写上姓名地址，同时想起欢欢叮咛过我不要在船上乱跑。

“不会的啦……咦？你的女朋友叫“李欣惠”？”

“嗯。”

“我以为她叫“欢欢”，我在会客的时候都听你这样叫啊？”

““欢欢”是她的小名，只有我在叫。”

“为什么叫“欢欢”？”

“因为她带给我许多的欢乐，跟她在一起很开心。”

“那你为什么不叫她“乐乐”？”

“太幼稚。”

““心心”？”

“像动物。”

““开开”？”

“喂！”

“哈哈～轻松一下嘛！不过，的确是欢欢最好听。”

“那当然。”

“你真的不去？”菜鸟仔开始往下爬，经过我的床。

“嗯，待会见，菜鸟仔。”我把信收好。

“跟你说我叫“蔡交致”，不叫“菜鸟仔”！”

“慢走，菜鸟仔。”摘下眼镜，调整身体到一个睡觉的姿势。

“不要忘了我们是“港ㄊㄟ”！唉，当兵前应该要改名的。”

菜鸟仔离开后，偌大的船舱更显静谧，我随着晃动的船身，在梦中和欢欢相见。