康岛垂头丧气地回到了高柳洺苍身后，高柳洺苍两眼闪烁不定地望了欧阳承祖一眼，已经对欧阳承祖生出了敬畏之心。那翻译道：“我家主人给欧阳当家的写了一份东西，让我等带到中原来。”高柳洺苍打了个眼色给手下。后面一个较高大强壮的东瀛人，把背上的一东西卸了下来。竟然是两块铁板。每块铁板均有两尺见方，有小孩手掌那般的厚度，这样两块铁板少说也有两百斤的份量。那东瀛人背在肩上毫无吃重的感觉，使人不知道他背后竟然是两块铁板。

那东瀛人把两块铁板并排放在地上，坐在后排的群雄们，有的跑到了前面来观看。其中一块铁板是平板一块，而另外一块铁板上却刻了四个字“天地悠远”是中原的“飞白”体书法，俗称枯笔书法，那字也确实写得扭劲有力，行云流水，极具艺术味道。

武林中有种兵器叫判官笔，是用镔铁铸造成笔的形状，臂力腕力练得高明者可以在石碑上直接刻写书法。但却从未听说有人在铁板上试过，当然即便是可以在铁板上刻写，却也绝对写不出飞白体书法来。因为铁铸的判官笔笔头是一整块铁，不像狼毫笔羊毫笔笔尖是可分散的毛发。

那么在铁板上写出来的“飞白”书法，惟一可能就是，书写者用得是一只普通毛笔，不蘸墨汁，直接在铁板上刻写。这样的内力也真是叫人骇异。

欧阳承祖随即就明白了这两块铁板的用意，道：“这‘天地悠远’四字肯定是高柳先生的大作。高柳先生怕我们不知道他是用普通毫笔写的这书法，才故意选了飞白体。那么这块空白的铁板不用说，自然是要考究承祖的书法了。这份用心确实叫感叹。”

欧阳承祖的话其实已经勾勒出了高柳鸣川派这一行人来中原的目的了。高柳鸣川此次派人来中原，并选定欧阳山庄年宴的日子，倒并不是想借此次机会来立威，更多地是想试探中原武林的实力。那么高柳鸣川对中原武林肯定是极具野心。而高柳鸣川甚至还有可能之是一个缩影，整个东瀛武林才是真正背后的面目。

高柳洺苍等人见到众人沉默的神色，脸上露出笑容，却不知众人只是在为他们此行背后的目的而担忧。翻译者道：“欧阳庄主说的不错，我家主人，特别欣赏欧阳当家的作风，想求一份墨宝，带回东瀛去，只是要看欧阳当家是否肯赏光了。”

欧阳承祖皱起眉头道：“翻译先生能否将身后几名剑客的来历都给我等介绍一下，也免得以后我等去东瀛后，都找不到老朋友了。”

翻译者听到这句，脸上露出惊讶神色，急忙回头与高柳洺苍讲了几句，高柳洺苍的脸色显然也沉重起来。欧阳承祖的话无疑让这些东瀛武林人都产生了某种危机感。欧阳承祖其实也是虚晃一招，也许进攻真的是最好的防守，此话也只是想要高柳鸣川明白任何事情都想到后果。